lunes, 27 de junio de 2016

JAKUBOWSKI

No es de extrañar que palabras como superficial, efímero, frívolo, banal… sean términos que muchas veces desconocidos relacionan con el mundo de la moda. Pero por suerte para muchos de nosotros de repente aparece ese chispazo que acaba con estas sombras.

Esta vez el destello se llama Marta Jakubowski y parece  que no ha dejado a nadie indiferente. La joven diseñadora nos recuerda con sus creaciones  que una colección es una obra de arte, y que solo hay que pararse a observarla: cuanto más la miras, más la entiendes y cuanto más la entiendes más la sientes.

Lejos de mundos elitistas, da vida a sus mujeres como personajes de novelas, a los que en su imaginario, alimenta y desarrolla, para finalmente vestirlas en nuestra esfera.


Guiada por la introspección de David Kappo en sus años de formación, en The Royal College of Art, fue adquiriendo experiencia con Alexander Wang, Jonathan Saunder, Bruno Pieter y Hussein Chalayan.


Creaciones minimalistas, son las muestras que Jakubowski nos acerca con un claro enfoque de autoexpresión, donde el menos es más y las emociones son los claros protagonistas.

Colores sólidos como el blanco, negro y gris, líneas muy pulidas, siluetas con aberturas y ciertos tintes masculinos son el denominador común de sus últimas colecciones.


No olvidéis este nombre, Marta Jakubowski, un nuevo talento capaz de conectar la forma, el tejido y el color con la emoción.


__________________________________


It is no surprise that words such as superficial, ephemeral, frivolous, banal…are terms which the unaware associate with the world of fashion. But, fortunately for many of us, a little spark has suddenly appeared which is lighting up the darkness.

This time the light is called Marta Jakubowski and it seems that she has piqued everybody’s interest. The young designer reminds us with her creations that a collection is a work of art, and that you only have to stop and observe it: the more you look at it, the more you understand it and the more you understand it, the more you really feel it.

A far cry from worlds of elitism, she gives life to “her women” like characters in novels, ones she nourishes and develops in her imagination, to end up dressing them in our sphere.

Guided by David Kappo’s introspection during his formative years, at the Royal College of Art, she gained experience with Alexander Wang, Jonathan Saunder, Bruno Pieter and Hussein Chalayan.

The samples Jakubowski sends us are minimalist creations with a clear focus on self-expression, where less is more and emotions are the clear protagonists.

Strong colours like white, black and grey, highly refined lines, gappy silhouettes and certain masculine shades are common threads running through her recent collections.

Do not forget this name, Marta Jakubowski: a new talent capable of connecting shape, fabric and colour with emotion.













BY MARTA BOW

Photos by Jesse Laitinen

No hay comentarios:

Publicar un comentario