domingo, 15 de enero de 2017

MILAN FASHION WEEK FW17_01

¡Buenas chicos!
¡Hoy os escribo desde Milán!
Hi guys!
Today I write from Milano!

He tenido la gran suerte de colaborar con varias marcas y poder asistir a varios desfiles y Presentaciones en la Milán Fashion Week.
I have collaborated with some brands and I'm so lucky to enjoy the Fashion Shows and Presentations at Milan Fashion Week.

Aterricé el viernes a última hora en Milán donde nos esperaba un coche de alta gama de Ferreti Limousine, y aunque apenas pudimos descansar para la jornada del sábado, intentaré no dejarme nada atrás porque la disfruté muchísimo.
I landed last Friday in Milan where a high-end Ferreti Limousine car was waiting for us, and although we could hardly rest for the day on Saturday, I will try not to leave anything behind because I enjoyed it so much.

El sábado comenzamos con el desfile de Diesel Black Gold a primera hora. Estaba bastante emocionado por mi primer desfile internacional, y me encantó. Predominaron los colores fríos como el mármol y el negro, pasando por una gran variedad de grises. Os dejo algunas fotos del look que elegí para este desfile:
On Saturday we started with the Diesel Black Gold show in the first hour. I was quite excited about my first international Fashion Week, and I loved it. Predominated the cold colors like the marble and the black, happening through a great variety of grays. Cheek some pictures of the look I chose for this Fashion Show:








Luego estuvimos en la presentación de la próxima colección FW17 de Jimmy Choo. El negro adornado por tachuelas sigue siendo la apuesta segura de la marca, aunque aparece una fuerte inspiración por parte de las estrellas del rock. El camuflaje y la piel tratada en forma de tejidos son también novedad. Una colección más comercial pero que no olvida el estampado de leopardo para los chicos.
Then we were in the Presentation of the next collection FW17 of Jimmy Choo. The black with studs is still the sure bet of the brand, although it appears a strong inspiration on the part of the stars of the rock. Camouflage and treated skin in the form of fabrics are also novelty. A more commercial collection but one that does not forget the leopard print for the mens.


De vía Manzoni nos fuimos a la Flagship de TOD's en via de la Spiga, donde pude elegir unos gommino en piel negra para el evento Timeless Icons.
From via Manzoni we went to the Flagship of TOD's in via de la Spiga, where I could choose some gommino in black leather for the event Timeless Icons.



Después de una pequeña parada para reponer fuerzas, conocimos la nueva propuesta de Errmenegildo Zegna. Una paleta de colores bastante marcadas y una patente vuelta a los orígenes. ¡Auténticas joyas!
Then we met the new proposal of Ermenegildo Zegna. A pretty palette of colors and a patent back to the origins. Authentic jewelry!




Y para acabar el día, nos despedimos a lo grande con las obras maestras de David Yurman y una exposición de las simetrías y piedras preciosas.
And to end the day, we bid farewell to the great with the masterpieces by David Yurman and an exhibition of symmetries and precious stones.



Y hasta aquí la primera jornada de la MMFW17! :)
And this is all about the first day of the MMFW17! :)

No hay comentarios:

Publicar un comentario