viernes, 1 de septiembre de 2017

NEW YORK DREAMS

¡Muy buenas, chicos!
Estoy de vuelta y con las pilas cargadas! :)
Hi guys!
I'm back with the batteries loaded! :)


Después de este mes de Agosto lleno de buenos momentos, toca volver a la carga y comenzar nuevos proyectos con los que estoy muy ilusionado.
After this month of August full of best times, it's time to start charging new projects with which I'm very excited.

AlfonsoHerrero_NewYork_01



Lo más relevante de este verano, sin duda alguna, es la ruta por EEUU junto a mi mejor amigo Abel, y que os contaré ciudad por ciudad con algunas recomendaciones según nuestra experiencia.
The most relevant of this summer, without doubt, is the US route with my best friend Abel, and I will tell you city by city with some recommendations according to our experience.

La primera parada fue New York. Abel si había tenido la oportunidad de estar un par de veces antes, con los que fue el mejor anfitrión que tuve en la ciudad. La noche en la que aterrizamos, aprovechamos para dar un salto a Time Square y tener así la sensación de estar en la Gran Manzana.
The first stop was New York. Abel had had the opportunity to be a couple of times before, with whom he was the best host I had in town. The night we landed, we used to jump to Time Square and have the feeling of being in the Big Apple.


AlfonsoHerrero_NewYork_02AlfonsoHerrero_NewYork_03

A la mañana siguiente, nos pusimos rumbo a la Estatua de la Libertad, situada en una pequeña isla a la que accedimos a través de un ferri. Las vistas desde este punto son realmente impresionante y sin duda, unas de las mejores para ver el skyline de New York.
The next morning, we headed for the Statue of Liberty, located on a small island to which we accessed through a ferry. The views from this point are truly breathtaking and certainly one of the best to see the New York skyline.

AlfonsoHerrero_NewYork_04

AlfonsoHerrero_NewYork_05 AlfonsoHerrero_NewYork_06

Esa misma tarde, visitamos algunos edificios emblemáticos como el Chrysler y el Flatiron Building; y también nos quedó tiempo para emocionarnos con el Monumento al Memorial del 11-S. Además de este homenaje, os recomiendo visitar el museo dedicado a esta tragedia que marcó un antes y un después en la Historia de EEUU y del resto del mundo.
That same afternoon, we visited some emblematic buildings like the Chrysler and the Flatiron Building; And we also had time to get excited about the 9/11 Memorial. In addition to this tribute, I recommend you visit the museum dedicated to this tragedy that marked a before and after in the history of USA and the rest of the world.

AlfonsoHerrero_NewYork_07AlfonsoHerrero_NewYork_08

AlfonsoHerrero_NewYork_09AlfonsoHerrero_NewYork_10

Esa noche, para rematar el día, fuimos al musical de Wicked en Broadway. ¡Un auténtico sueño!
That night, to top off the day, we went to the Wicked musical on Broadway. A real dream!

AlfonsoHerrero_NewYork_11

El tercer día en Nueva York lo comenzamos desayunando en la mítica Magnolia Bakery, y de ahí nos fuimos para subir al Top of the Rock. Fue desde este punto donde tuve la verdadera impresión de la magnitud de esta ciudad. ¡Espectacular!
The third day in New York we started having breakfast at the mythical Magnolia Bakery, and from there we went to climb to the Top of the Rock. It was from this point that I had the true impression of the magnitude of this city. Spectacular!

AlfonsoHerrero_NewYork_12AlfonsoHerrero_NewYork_13

AlfonsoHerrero_NewYork_14AlfonsoHerrero_NewYork_15

Por la tarde, hicimos una parada en la mítica puerta de Carrie en Sex And The City, y luego paseamos por Chinatown hasta llegar a Brooklyn, pasando por el Congreso de Justicia (donde nos encontramos el set de rodaje de la serie Law & Order, cruzando el famoso puente y disfrutando de la zona de Dumbo al atardecer, que fue de mis partes favoritas de la ciudad. El conocido barrio vuelve a estar de moda entre los artistas y bohemios neoyorkinos.
In the afternoon, we stopped at Carrie's legendary door in Sex And The City, then strolled through Chinatown to Brooklyn, past the Justice Congress (where we found the set of the Law & Order series, Crossing the famous bridge and enjoying the Dumbo area at sunset, which was my favorite parts of the city. The well-known neighborhood is once again fashionable among New York artists and bohemians.

AlfonsoHerrero_NewYork_16AlfonsoHerrero_NewYork_17

AlfonsoHerrero_NewYork_18AlfonsoHerrero_NewYork_19

AlfonsoHerrero_NewYork_20AlfonsoHerrero_NewYork_21

Esa noche, cenamos en la trattoria Joanne, una lasaña realmente rica!
That night, we had dinner at the Joanne's trattoria, a realldelicious lasagna!

AlfonsoHerrero_NewYork_22AlfonsoHerrero_NewYork_23

Nuestro último día en la ciudad, también lo exprimimos al máximo desde bien temprano. Lo comenzamos visitando The MET y enamorándonos de la exposición temporal de Comme des Garçons. Unas galerías realmente espectaculares y que os aconsejo visitar con bastante tiempo para poder disfrutarlas como se merecen.
Our last day in the city, we also took full advantage of it from an early start. We started by visiting The MET and falling in love with the temporary exhibition of Comme des Garçons. A really spectacular galleries and I advise you to visit with enough time to enjoy them as they deserve.


AlfonsoHerrero_NewYork_24

AlfonsoHerrero_NewYork_25AlfonsoHerrero_NewYork_26

AlfonsoHerrero_NewYork_27AlfonsoHerrero_NewYork_28

De ahí, nos fuimos para el estadio de los Yankees para ver un partido. ¡Experiencia totalmente recomendable! Las entradas las conseguimos bastante baratas, unos 20€ aprox., y merece totalmente la pena!

From there, We went to the Yankees Stadium to watch a game. Totally recommended experience! The tickets were quite cheap, about 20€ approx, and totally worth it!


AlfonsoHerrero_NewYork_29AlfonsoHerrero_NewYork_30

Después del partido, nos encaminamos a un shooting con el diseñado @bcallabcalla, que como muchos sabréis, ha vestido en varias ocasiones a Lady GaGa y poder trabajar con él, fue un auténtico sueño, pero esta experiencia os la contaré detenidamente en el post de la próxima semana. :)
After the game, we went to a shooting with the designed @bcallabcalla, which as many you know, has dressed Lady GaGa several times and to be able to work with it, was a real dream, but this experience I will tell you in detail in the post next week. :)


Por la tarde, visitamos el museo de Historia Natural y paseamos por Central Park hasta que cayó la tarde y subimos al Empire State. El broche de oro lo pusimos con el musical de Aladín en Broadway. Además de la parte musical, me encantó la producción del mismo. No es de extrañar que esté arrasando!
In the afternoon, we visited the Natural History Museum and strolled through Central Park until it was late afternoon and we went up to the Empire State Building. We put the finishing touch with Aladin's musical on Broadway. Besides the musical part, I loved the production of it. Everything a success!


AlfonsoHerrero_NewYork_31AlfonsoHerrero_NewYork_32

AlfonsoHerrero_NewYork_33AlfonsoHerrero_NewYork_34

Y con todo esto, nos despedimos de una de las ciudades donde soñar, es una realidad.
And with all this, we bid farewell to one of the cities where to dream, is a reality.


AlfonsoHerrero_NewYork_35

1 comentario:



  1. The 50th Rolex Watches comes with a black dial, The face of the Rolex Watches is a little bit crowded as on all types of Fake Rolex Watches, but its core quality is also present- it has an intriguingly superior legibility.The Hermes handbags quality of the products was excellent,I bought this Hermes Handbags bag from this website :http://www.vogueluxury.cn/

    ResponderEliminar